![[eu] Hau da gure patata tortilla.
Osagai onak.
Artisau lana.
Eta maitasun handia.
Horrela, sinplea… baina benetan goxoa.
Gure tortilla beti bezala egiten da:
patxadaz, kalitatezko produktuarekin
eta zer egiten duen dakienaren eskuekin.
Eta hori… mokadu bakoitzean nabaritzen da.
[es] Así es nuestra tortilla de patata.
Buen producto.
Elaboración artesanal.
Y mucho cariño.
Así de simple… y así de rica.
Nuestra tortilla se hace como siempre:
con calma, con ingredientes de calidad
y con las manos de quien sabe lo que hace.
Y eso… se nota en cada bocado.
#tortilla #tortillapatata #mutriku](https://scontent-mad1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/727497322_1609332927861409_5867349354377273695_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=107&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=2Zun1cIY_sgQ7kNvwFVy98b&_nc_oc=Adrei3sVwbH0NFEbJZAlj-dUl-uznzIfaNYCccm9a3EWeMm8hc-8zZnbIGmpcDPSm-8&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-mad1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ACJiovW7IQsK1i8j1JP08A&_nc_tpa=Q5bMBQH0y64f1Hbdryc-my7VyvchvyyKLL2UL5QzUtRt1pcmp6SzwOs0qde-lp2mcN1ptZmLuTOus9Rj&oh=00_Af_MMQwkplGcPUOpLPO6_4FnTB7jyynCBUbJhK5E3Nv98A&oe=6A410BE9)
![[eu] 𝘼𝙡𝙙𝙚𝙖 𝙣𝙤𝙧𝙠 𝙚𝙩𝙖 𝙣𝙤𝙡𝙖 𝙚𝙜𝙞𝙩𝙚𝙣 𝙙𝙪𝙚𝙣𝙚𝙩𝙞𝙠 𝙝𝙖𝙨𝙩𝙚𝙣 𝙙𝙖.
Tortilla bakoitzaren atzean esku berak daude, irizpide bera eta gauzak ondo egiteko exigentzia bera.
Presarik gabe. Produktu onenarekin. Beti egin izan den moduan.
Xehetasunak zaintzen direnean, mokadu bakoitzean nabaritzen da.
[es] 𝙇𝙖 𝙙𝙞𝙛𝙚𝙧𝙚𝙣𝙘𝙞𝙖 𝙚𝙢𝙥𝙞𝙚𝙯𝙖 𝙚𝙣 𝙦𝙪𝙞é𝙣 𝙮 𝙘ó𝙢𝙤 𝙡𝙖 𝙝𝙖𝙘𝙚.
Detrás de cada tortilla hay las mismas manos, el mismo criterio y la misma exigencia de hacer las cosas bien.
Sin prisas. Con el mejor producto. Como siempre se ha hecho.
Porque cuando se cuidan los detalles, se nota en cada bocado.](https://scontent-mad2-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/726350010_1606666778128024_3701984859252648016_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=109&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=qaQXivkb79gQ7kNvwHmjVvl&_nc_oc=Adq-GMQuJNmTzYk9Vc0msb40vohbHIsHykIuThAx0thhFwwLRZO3g1ZRL0cLuQTvxI8&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-mad2-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ACJiovW7IQsK1i8j1JP08A&_nc_tpa=Q5bMBQGlNkeOMOIaxvn8__8-nzgJoU2ZLlLnmSrVt_cwbssqmiwgNYxUxKWYWfULCv7ZdCnBUDSZ0Fxa&oh=00_Af91DWGgcvMZUbOKnRB_hd7mUDE3q0LfqPoGBH52ttb3AQ&oe=6A411BA9)
![[𝗲𝘂]
Mutrikuko portuko denda ordutegi honetan egongo da zabalik. Urbildu zaitez!
[𝗲𝘀]
La tienda en el puerto de Mutriku estará abierta en este horario. ¡Os esperamos!
[𝗲𝗻]
Mutriku's Port Shop shall open according to the following schedule. We look forward to see you!
[𝗳𝗿]
La boutique du port de Mutriku ouvrira selon l’horaire suivant. Nous vous attendons avec plaisir !](https://scontent-mad2-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/720905710_1605701094891259_7926540488776439979_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=104&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0FST1VTRUxfSVRFTS5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=nx0jaVpV0UAQ7kNvwEivEiz&_nc_oc=Adpg3GNjNo7MEBHCFo45WFThYmvR7HZJzI9KceCO4hvf-z9tjviTQVtaeyhLNtTfWqQ&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-mad2-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ACJiovW7IQsK1i8j1JP08A&_nc_tpa=Q5bMBQG3r2kcgkfW516FpDrSTNB4mfACs3UIRViLHn0dmwGtSsU5R--LqKkj5N_oC0eiCuboaiqYyloq&oh=00_Af9CYynjBdKPYpKm5APjRCMKIEoLnmigjCGwsko84uJ2CA&oe=6A4135C6)
![[eu] Klasikoa, baina izaerarekin
Ogi samurra.
Tortilla mamitsua.
Betiko zaporea.
Ez da edozein bokata.
Gure patata-tortillazko bokata borobila da, behin eta berriz hartzeko egina.
Zatoz zurearen bila.
[cast]
Clásico, pero con carácter.
Pan tierno.
Tortilla jugosa.
Sabor de siempre.
No es un bocata cualquiera.
Es nuestro bocata redondo de tortilla de patatas, hecho para repetir.
Ven a por el tuyo.](https://scontent-mad1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/716922348_1599067145554654_231052064191906534_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=103&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=NVZlbsixHmcQ7kNvwHFeFZQ&_nc_oc=AdrTrKs_MHeZrlBgUYirAmPUbA9P-2hMx0-8ScZQvI84mLd4XiM4j2bsB-8BhtLN72k&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-mad1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ACJiovW7IQsK1i8j1JP08A&_nc_tpa=Q5bMBQGUXU03U4SPjtIu7wcbTigbPn_l3A76In6GhNBg2n3GpIjDkfUywvSrVJnU3Oy8uQzV1cG0iask&oh=00_Af_ZQy7NYcRS646-vcu4ld_pW-gNUgP11HWVfMIKDezQAw&oe=6A412EB4)
![[EU]
Dena bat dator biribila denean
Gure tortilla ogitartekoa ez da bere zaporeagatik bakarrik nabarmentzen, baizik eta
- Ogia eta tortilla erabat biribilak.
- Hozkada perfektuak hasieratik amaierara
Eta edonora eramateko askatasuna.
[ES]
Todo encaja cuando es redondo
Nuestro bocadillo de tortilla no solo destaca por su sabor sino por su
- Pan y tortilla perfectamente redondas
- Mordiscos perfectos de principio a fin
Y la libertad de llevártela donde sea](https://scontent-mad1-1.cdninstagram.com/v/t51.71878-15/713943626_1279341307742574_2027601070958120848_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=107&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiQ0xJUFMuYmVzdF9pbWFnZV91cmxnZW4uQzMifQ%3D%3D&_nc_ohc=Z5r9Wo_8dEEQ7kNvwEELW9v&_nc_oc=AdqJCdQHJ5fnGwmPOQvkQs6UT0SfjbzFJ_4uHsXCjhZjj5d6FDK0FuF7T4REnDQKZE8&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-mad1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ACJiovW7IQsK1i8j1JP08A&_nc_tpa=Q5bMBQGcESi2bkjEU0HQezxZV_wtfAk8vb-dAMSW58DY65ea6PbUvxa5Lwtw5C5vcuWjBswTyMnG1oJl&oh=00_Af9lYzvrlSjg2hF5w_iSKGnP9_L-URPtomLEWfvi-qDsEA&oe=6A410F22)
![[EU]
Egin geldialdi bat Goxart Mijoan eta kargatu energia:
Etxeko tortilla
Zure gustuko kafea edo edaria
Artisau-gozokiak
Erreserbatu atseden une bat jarraitu aurretik
Zure erlaxatzeko puntua gara ibilbidearen erdian
[ES]
Haz una parada en Goxart Mijoa y recarga energías con nuestra
Tortilla casera
Café o bebida a tu gusto
Dulces artesanos
Reserva un momento de descanso antes de seguir tu camino
Somos tu punto de relax en medio de la ruta](https://scontent-mad1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/716410087_1594047182723317_7903512737748610922_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=103&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=m9QsiB-uqnsQ7kNvwFf3iVo&_nc_oc=AdpjnB5Gre4cQUcFOoX0ot7Uwx2d4LDudhi0GOKsZhUSbWIqmhQUI_qRdmU3McAbSNk&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-mad1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ACJiovW7IQsK1i8j1JP08A&_nc_tpa=Q5bMBQFX_goEUCvoI73Bc6RWs4ih29ob3IRd7Oij53BgqY4nnFyyuFXGF_FP5cM20-GEvXLUKImvv-6v&oh=00_Af8j8rEXpTmkMh2ZySjnvfn5wSyIfq49-oSDI4kHntY3Aw&oe=6A410A5E)
![[eu]
“Eramateko egina”
Bidean zehar jateko.
Atsedenaldi azkar baterako.
Zerbait goxoa nahi duzunerako.
Gure tortilla bokata borobila zure eguneroko lagun aproposa da.
Gure webgunean eskatu dezakezu.
[es]
“Hecho para llevar”
Para comer caminando.
Para una pausa rápida.
Para cuando no quieres renunciar a algo rico.
El bocata redondo de tortilla es el compañero perfecto para tu día a día.
Lo puedes pedir en nuestra web.](https://scontent-mad2-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/706664552_1587379830056719_5350151704056668197_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=111&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=GF22lDSjMxEQ7kNvwFABfd8&_nc_oc=AdqBv7jOchF3-GdoIxWO8IhDgtMPEaLcmBivnvMyZLdA7_DqEBNDYFRIZGB1yd9lo6A&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-mad2-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ACJiovW7IQsK1i8j1JP08A&_nc_tpa=Q5bMBQGQM5yOjfBGI-uj_RWPYXRhR2LteOrOB62HhnUqHV_bmxXo0-0KSa0WchbRDYUKgnmgpKyIWz4Z&oh=00_Af_wp3QCoanXWKBGS_bD8pBZ1e6WVJWJm074trnEaRwN3Q&oe=6A410830)
![[eu]
Gure izozkiak zaporea, testura eta artisautza dira.
Aukeratutako osagaiekin eta etxeko errezetekin egiten ditugu, koilarakada bakoitzak benetan freskatzeko.
Zatoz probatzera eta esan zein den zure gustukoena.
[cast]
Nuestros helados son sabor, textura y artesanía.
Están elaborados con ingredientes seleccionados y recetas propias para que cada cucharada refresque de verdad.
Ven a probarlos y dinos tu sabor favorito.](https://scontent-mad1-1.cdninstagram.com/v/t39.30808-6/708192677_1586534720141230_4673534005269199072_n.jpg?stp=dst-jpg_e35_tt6&_nc_cat=100&ccb=7-5&_nc_sid=18de74&efg=eyJlZmdfdGFnIjoiRkVFRC5iZXN0X2ltYWdlX3VybGdlbi5DMyJ9&_nc_ohc=LudNqCnalE0Q7kNvwFF9nrl&_nc_oc=AdrEC8FbkuWE5C-VERFVjLLdt5v__5iC0YpyB2dTfRU1Ge0OYFRq8eHm9acTISMQEqQ&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-mad1-1.cdninstagram.com&edm=ANo9K5cEAAAA&_nc_gid=ACJiovW7IQsK1i8j1JP08A&_nc_tpa=Q5bMBQEAT3GmLHBoCQ0eQRr0CdmPOEbWDZRfm0FCm5fSZ0pp7CIWXfUnjh3fPTESp55E_Ou04s2t1RL4&oh=00_Af-pTAkIq0mlXgj9HyOTBIqQhz1wOTdvN_NKingeqGwiVg&oe=6A412D0A)
© 2018 – 2026 Goxart / La cuina gràfica – diseño / compost.cat – diseño web / Xare informática
Pago 100 % seguro · Productos certificados · Envío y recogida en tienda
© 2018 – 2026 Goxart / La cuina gràfica – diseño / compost.cat – diseño web / Xare informática
Pago 100 % seguro · Productos certificados · Envío y recogida en tienda